Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026. Domain: https://goldschmiedesurin.at

1. Verantwortlicher

Edwin Peter Surin
Goldschmiede Surin
Wiener Straße 4
3100 St. Pölten
Österreich

E-Mail: edwin@goldschmiedesurin.at
Telefon: +43 699 17197072

Atelier (Besucheradresse): Wiener Straße 4, 3100 St. Pölten.

2. Allgemeine Hinweise

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit das für den Betrieb dieser Website, zur Bearbeitung von Anfragen oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist bzw. Sie eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a, b, c oder f DSGVO).

Sie haben u. a. Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Beschwerde: Österreichische Datenschutzbehörde (https://www.dsb.gv.at).

3. Hosting

Die Website wird bei Hostinger gehostet (Hostinger International Ltd. / verbundene Gesellschaften; Serverstandort je nach Vertrag — typischerweise EU oder gemäß Hostinger-Angaben). Hostinger verarbeitet dabei technisch erforderliche Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, abgerufene Dateien) als Auftragsverarbeiter. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Betrieb und Sicherheit der Website).

Server-Logfiles

Beim Besuch erfasst der Server u. a. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, angeforderte URL, Referrer, User-Agent. Speicherdauer: so lange, wie für Betrieb und Sicherheit der Website erforderlich und im Rahmen der Hostinger-Hosting-Dokumentation vorgesehen; danach Löschung oder Anonymisierung, soweit keine längere Aufbewahrung zur Abwehr von Angriffen erforderlich ist.

4. Cookies und Einwilligung (CookieYes)

Wir nutzen CookieYes zur Verwaltung Ihrer Cookie-/Consent-Einstellungen. Technisch notwendige Cookies (Betrieb der Website, Speicherung Ihrer Einwilligungsentscheidung) setzen wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 165 Abs. 3 TKG 2021 (Österreich). Optionale Cookies/Technologien setzen wir nur nach Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ (Footer) ändern oder widerrufen.

Kategorien (CookieYes):

  • Notwendige — CookieYes, Session/technische Cookies
  • Funktionale — derzeit ungenutzt
  • Analyse — derzeit ungenutzt (kein Analytics)
  • Leistungs — derzeit ungenutzt
  • Werbe / Externe Medien — für spätere eingebettete Drittanbieter-Inhalte (z. B. Google-Maps-Embed) vorgesehen; derzeit kein Embed

5. Kontaktformular

Auf der Kontaktseite können Sie Name, E-Mail-Adresse und Nachricht übermitteln. Pflichtfelder sind gekennzeichnet. Die Angaben dienen ausschließlich der Bearbeitung Ihrer Anfrage und der anschließenden Kommunikation.

  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. lit. f (berechtigtes Interesse an der Beantwortung).
  • Empfänger: Edwin Peter Surin (E-Mail an edwin@goldschmiedesurin.at).
  • Speicherdauer: für die Dauer der Korrespondenz bzw. solange gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen; sonst Löschung, wenn die Anfrage erledigt ist.
  • Die Checkbox zur Kenntnisnahme dieser Datenschutzerklärung ist verpflichtend.

Es werden keine Formulardaten automatisch an WhatsApp oder andere Messenger übermittelt.

6. WhatsApp

Auf der Website kann ein Link zu WhatsApp (wa.me) angeboten werden. Beim Anklicken verlassen Sie unsere Website und es gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp / Meta Platforms. Es kann zu einer Übermittlung in Drittländer (u. a. USA) kommen; Meta stützt sich dabei u. a. auf Standardvertragsklauseln / Angemessenheitsbeschlüsse, soweit anwendbar.

Rechtsgrundlage für den Link: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Kommunikation auf von Nutzer:innen gewähltem Kanal). Die eigentliche Nachrichtenverarbeitung erfolgt durch WhatsApp/Meta, sobald Sie den Dienst nutzen.

7. Google Maps (kein Embed)

Zur Anfahrt zeigen wir ein statisches Kartenbild und einen Link „Route anzeigen“ zu Google Maps. Ohne Klick auf den Link wird kein Google-Maps-Inhalt von Google geladen.

Erst wenn Sie den Link öffnen, verarbeitet Google (Google Ireland Ltd. / Google LLC) Daten nach eigenen Regeln; dabei kann eine Übermittlung in die USA erfolgen.

Rechtsgrundlage für den Link: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

8. Schriftarten

Schriftarten werden lokal über die Website ausgeliefert. Es findet kein automatischer Abruf von Schriftarten bei Google oder anderen Drittanbietern beim Seitenaufruf statt.

9. Webanalyse / Marketing

Derzeit setzen wir kein Google Analytics, Meta-Pixel o. Ä. ein. Sollte das später geschehen, nur nach Einwilligung und mit ergänztem Abschnitt in dieser Erklärung.

10. Google Unternehmensprofil / Search Console

Diese Dienste nutzen wir als Betreiber-Tools (Local SEO / Indexierung). Sie setzen auf der Website selbst keine Tracking-Cookies für Besucher:innen. Für Interaktionen mit Google (z. B. Bewertungen, Suche) gelten die Datenschutzhinweise von Google.

10.2 Google Analytics

Mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 165 Abs. 3 TKG 2021) nutzen wir Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei werden Cookies gesetzt und Nutzungsdaten (z. B. aufgerufene Seiten, Verweildauer, Gerät, Browser, ungefährer Standort) verarbeitet, um die Nutzung unserer Website auszuwerten. IP-Adressen werden von Google nicht gespeichert. Eine Übermittlung an Google LLC in den USA ist möglich; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Daten werden nach 2 Monaten gelöscht. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Footer widerrufen.

11. Speicherdauer und Weitergabe

Soweit in den Abschnitten nichts Abweichendes steht, speichern wir Daten nur so lange, wie der Zweck es erfordert oder gesetzliche Fristen gelten. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, wenn das zur Vertragserfüllung, aufgrund gesetzlicher Pflicht oder mit Einwilligung geschieht bzw. an Auftragsverarbeiter (z. B. Hosting) unter entsprechendem Vertrag.

12. Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten. Eine absolute Sicherheit bei der Übertragung über das Internet können wir nicht gewährleisten.

13. Aktualität

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Technik, Rechtslage oder Angebote ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.